View of the South - View from the South

Vu du Sud :

Un peu d'humour !

Les thèmes de notre rubrique "Vu du Sud" ne portent pas souvent à sourire. Pour changer un peu, cette semaine je vous propose deux "perles" tirées des épreuves des différents examens qui viennent d'avoir lieu au Burkina Faso.

1. La première est la réponse d'une de nos voisines, ici à Koudougou. Une enfant de 12 ans, qui vient donc de passer - avec succès - l'épreuve du Certificat d'étude primaire. Voici la question qui a été posée aux enfants, pour l'épreuve de Géographie - Histoire ?

"Pourquoi les habitants du Ghana (pays voisin, qui a une frontière avec le Burkina Faso, au sud du pays) parlent-ils anglais, alors qu'ici, au Burkina Faso, nous parlons français ?"

Réponse de notre voisine : "Parce que le Ghana a été colonisé par les Anglais, alors que nous, nous avons été colonisés par les blancs."

2. Et maintenant, à l'épreuve du BAC 2004, toujours au Burkina Faso :

"Dans le monde, il n'y a que la France qui n'est pas un pays étranger."

Koudougou, le 25 juillet 2004