Présentation du SEDELAN
Historique
Le SEDELAN, Service d'Édition en Langues Nationales est
né à Koudougou en novembre 1997. Il a été fondé par le Frère Maurice
Oudet, des Missionnaires d'Afrique, pour répondre aux besoins
d'informations des populations rurales.
En effet, dans les 8 000 villages du Burkina Faso, les
paysans capables de lire un document en français sont trop peu
nombreux. Pourtant de nombreux villageois font l'effort d'apprendre à
lire, écrire et compter dans leur langue. Mais trop souvent, leur
effort n'est pas récompensé : ils ne trouvent rien à lire, ou très peu,
dans leur langue.
C'est ainsi que depuis 1998 le SEDELAN publie une revue
en moore et une autre en jula (prononcez dioula !), ainsi que divers
documents dans ces deux langues, mais aussi en fulfulde, lyele, dagara,
lobiri, nuni, bwamu, samo... et qu'il est près à appuyer toute
organisation paysanne qui voudrait publier un document dans une des 60
langues du pays.
|