Buena noticia : 
              cosecha excedente de cereales de un millón de toneladas.

Mala noticia : 
               la ayuda alimentaria continúa llegando.

De hecho, no es totalmente una noticia. Se trata más bien de una llamada. Una llamada, pero absolutamente necesaria, pues, no se han sacado todas sus consecuencias. En efecto :

Mala noticia : los viejos stocks y el arroz quebrado tailandés continúan invadiendo los mercados. La ayuda alimentaraia continúa entrando en el país. El arroz americano llega con regularidad por miles de toneladas. El gobierno burquinabé ha recibido alrededor de mil 500 millones de francos CFA del Japón, a título de ayuda alimentaria, para comprar arroz. ¡Y con éllo, en vez de sostener a sus propios agricultores comprándoles su arroz a un precio justo, compra arroz americano ! Sin duda, se trata de la ayuda americana que transita por las ONG americanas. Lo que éllas le llaman, púdicamente, ¡"la monetización" !Y mientras tanto, las asociaciones de productores de arroz no tienen la tesorería suficiente para comprar abonos químicos, pesticidas, que son necesarios para comenzar la nueva campaña agrícola.

Peor aún, éllo lleva consigo una transformación de las mentalidades. La casi totalidad de los alumnos de los colegios y liceos, están persuadidos de que Burquina Faso es incapaz de alimentarse por él mismo, y consume, sin retención, los productos importados. Los hombres políticos no tienen la valentía necesaria para tomar la solución que se impone : protegerse de las importaciones a bajo precio (dumping) con tasas a la importación

Kudugu, el 26 de abril 2004
Maurice Oudet

Vuelta al dossier Visto al Sur – Visto del Sur

Página inicial – Políticas agrícolas y Países del Sur  – Actualidades del algodón