Welcome to our new website

In these times of transition in Burkina Faso...

 

Read more ...
SEDELAN is here to help the rural world
Presentation
Burkina Faso - The land of diversity
The rural world
Discover our special issues on various themes
The milk sector
Stay connected to the ABC newsletter
See them all

Our newsletters (the "ABC's") are thoughts we wish to share with you on various current issues
of the rural world in Burkina Faso and in West Africa at large.

Do not hesitate to give us your views or to contact us for further information.

All the ABC's

Notre film est enfin sorti :

Afrique en danger
ou la débâcle dans les rizières

 

Ce film commence par nous montrer comment les producteurs de riz de la vallée du Sourou, au Burkina Faso, s’enfoncent dans la misère : ils n’arrivent plus à vendre leur riz à un prix rémunérateur. De là, il nous conduit à Ouagadougou, la capitale du Burkina. Sa population consomme chaque année davantage de riz, seulement elle se tourne de plus en plus vers le riz de mauvaise qualité importé à bas prix. C’est ce riz importé qui casse les prix offerts aux producteurs.

Mais il y a plus grave. Les populations urbaines se détournent des produits locaux, pour se tourner vers les produits importés, souvent mieux présentés, et qui bénéficient de l’appui de la publicité, notamment à la télévision nationale. A tel point que les jeunes déprécient aujourd’hui le plat national, le tô (la pâte de mil ou de maïs accompagnée d’une sauce). Ils l’ont surnommé « Afrique en danger ! ».

Or l’Afrique n’est pas en danger quand les Africains consomment leur plat national, mais bien quand ils mangent du riz thaïlandais, des macaronis italiens, des yaourts hollandais, du pain fabriqué à partir de blé européen !

Si l’Afrique veut sauver son agriculture, un sursaut est nécessaire. Les Africains doivent retrouver la valeur des produits locaux. Une alliance entre producteurs et consommateurs doit se mettre en place pour que les populations urbaines se tournent à nouveau vers les produits locaux. Les hommes politiques doivent reconnaître la nécessité de protéger l’agriculture des pays ACP (d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique) par des taxes à l’importation. Ce film devrait permettre de lancer le débat sur ces questions importantes.

Des copies en français sous formes de vidéo-cassettes VHS au format PAL sont disponibles aux prix de :

10 000 F CFA au Burkina (règlement par mandat-poste ou chèque postal, CCP 9 363 à Ouagadougou, à l'ordre de Dugulen ) .

15 000 F en Afrique de l'Ouest (port compris - règlement par mandat-poste ou chèque postal, CCP 9 363 à Ouagadougou, à l'ordre de Dugulen ).

27 euros en Europe (23 euros+ port 4 euros). Chèque libellé à l'ordre de
Maurice Oudet.

Prix de soutien 40 euros (port compris). Chèque libellé à l'ordre de
Maurice Oudet.

Pour les chaînes de télévision : Format  DVCAM ou BETACAM SP


Chèques à envoyer à : SEDELAN -  B.P. 332 -  Koudougou  - Burkina Faso
Tél : (00226) 50 54 03 56     -     E-mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Que ceux qui sont intéressés par une version en moore ou en jula se signalent. Si la demande est assez forte, nous pouvons réaliser de telles versions. Une version en anglais serait utile. Nous n'avons pas la capacité de la réaliser. Que ceux qui voudraient la réaliser nous contactent.

Koudougou, le 8 novembre 2004
Maurice Oudet

FaLang translation system by Faboba